Fueron localizados los cuerpos de dos hombres sin vida por heridas producidas por proyectil de arma de fuego en las cercanías de un arroyo a la salida del poblado de Bocoyna.
Los dos cuerpos de los masculinos estaban amarrados de las manos y pies, y tenían visibles huellas de violencia.
En la inspección en el lugar se observó presentaban heridas en la cabeza al parecer por arma de fuego y sobre los cuerpos se encontró una cartulina en color naranja la cual contenía un mensaje relacionado con la pugna de los grupos del crimen en la región.
En la escena fueron localizados cuatro casquillos de un arma de fuego al parecer calibre 9 milímetros. Los cuerpos fueron trasladados en calidad de desconocidos a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo), para practicar la necropsia de Ley.